CANON EOS 5DS BODY

Especificaciones

Tipo
Cámara digital, réflex de lente único con AF/AE

Medios de grabación
Tarjeta CF

• Tipo I (no es compatible con tarjetas Tipo II ni Microdrive.)
• Es posible la escritura en velocidades altas con el uso de tarjetas CF UDMA.

Tarjetas de memoria SD, SDHC y SDXC

• Es posible la escritura en velocidades altas con el uso de tarjetas SD UHS-I.
• No se pueden usar tarjetas MultiMediaCard (MMC). (Se mostrará un error de tarjeta.)

 

Formato de imagen
Aprox. 36 mm x 24 mm (cuadro completo de 35 mm)

Lentes compatible
Lentes EF de Canon (no incluye los lentes EF-S)

Base del lente
Montura EF de Canon

Sensor de imagen

Tipo
Sensor CMOS de alta sensibilidad, alta resolución y una sola placa grande

Píxeles
Píxeles efectivos: aprox. 50.60 megapíxeles
Total de píxeles: 53.00 megapíxeles

Unidad de píxel
4.14µm2

Total de píxeles
Cantidad total de píxeles 53.00 megapíxeles

Relación de aspecto
3:2 (Horizontal: Vertical)

Sistema de Filtro de Color
Filtros de colores primarios RGB

Filtro de paso bajo
Posición fija en la parte frontal del sensor de imagen

Característica de remoción de polvo
(1.) Unidad de Limpieza Automática del Sensor

• Retira el polvo adherido al filtro de paso bajo.
• Al activar la energía: Realizada por aproximadamente 3 segundos (operación indicada por 2 segundos)
  Al desactivar la energía: Realizada por aproximadamente 2 segundos
  Operación manual: Realizada por aproximadamente 8.5 segundos
• Se aplica un recubrimiento de fluoruro de magnesio a la superficie del filtro de paso bajo.

(2.) Obtención y anexión de datos de eliminación de polvo

• Las coordenadas del polvo adherido en el filtro de paso bajo se detectan mediante una toma de prueba y se anexan a las imágenes subsiguientes.
• El software proporcionado utiliza los datos de las coordenadas del polvo adherido a la imagen para eliminar automáticamente las manchas de polvo.
• Limpieza manual

 

Sistema de grabación

Formato de grabación
Reglamento de diseño para el Sistema de Archivo de Cámaras 2.0 y Exif 2.3

Formato de imagen
Fotografía: JPEG, RAW (original de Canon de 14 bits), RAW, M-RAW, S-RAW, RAW+JPEG, M-RAW+JPEG, S-RAW+JPEG

Video: MOV (datos de imagen: H.264/MPEG-4 AVC; Audio: PCM Lineal)

Tamaño de archivo
Tamaño completo

1. Grande: aprox. 50.3 megapíxeles (8688 x 5792)
2. Mediana1: aprox. 39.3 megapíxeles (7680 x 5120)
3. Mediana 2: aprox. 22.1 megapíxeles (5760 x 3840)
4. S1 (Pequeña 1): aprox. 12.40 megapíxeles (4320 x 2880)
5. S2 (Pequeña 2): aprox. 2.50 megapíxeles (1920 x 1280)
6. S3 (Pequeña 3): aprox. 350,000 píxeles (720 x 480)
7. RAW: aprox. 50.3 megapíxeles (8688 x 5792)
8. M-RAW: aprox. 28.50 megapíxeles (6480 x 4320)
9. S-RAW: Aprox. 12.40 megapíxeles (4320 x 2880)

Recorte - 1.3x

1. Grande: aprox. 30.5 megapíxeles (6768 x 4512)
2. Mediana 1: aprox. 24.1 megapíxeles (6016 x 4000)
3. Mediana 2: aprox. 13.6 megapíxeles (4512 x 3008)
4. S1 (Pequeña 1): aprox. 7.6 megapíxeles (3376 x 2256)
5. S2 (Pequeña 2): aprox. 2.5 megapíxeles (1920 x 1280)
6. S3 (Pequeña 3): Aprox. 0.35 megapíxeles (720 x 480)

Recorte - 1.6x

1. Grande: aprox. 19.6 megapíxeles (5424 x 3616)
2. Mediana 1: aprox. 15.4 megapíxeles (4800 x 3200)
3. Mediana 2: aprox. 8.7 megapíxeles (3616 x 2408)
4. S1 (Pequeña 1): aprox. 4.9 megapíxeles (2704 x 1808)
5. S2 (Pequeña 2): aprox. 2.50 megapíxeles (1920 x 1280)
6. S3 (Pequeña 3): Aprox. 0.35 megapíxeles (720 x 480)

Proporción de aspecto - 1:1

1. Grande: aprox. 33.5 megapíxeles (5792 x 5792)
2. Mediana 1: aprox. 26.2 megapíxeles (5120 x 5120)
3. Mediana 2: aprox. 14.7 megapíxeles (3840 x 3840)
4. S1 (Pequeña 1): aprox. 8.3 megapíxeles (2880 x 2880)
5. S2 (Pequeña 2): aprox. 1.6 megapíxeles (1280 x 1280)
6. S3 (Pequeña 3): aprox. 0.23 megapíxeles (480 x 480)

Proporción de aspecto: 4:3

1. Grande: aprox. 44.7 megapíxeles (7712 x 5792)
2. Mediana 1: aprox. 34.9 megapíxeles (6816 x 5120)
3. Mediana 2: aprox. 19.7 megapíxeles (5120 x 3480)
4. S1 (Pequeña 1): aprox. 11.1 megapíxeles (3840 x 2880)
5. S2 (Pequeña 2): aprox. 2.2 megapíxeles (1712 x 1280)
6. S3 (Pequeña 3): aprox. 0.31 megapíxeles (640 x 480)

Proporción de aspecto: 16:9

1. Grande: aprox. 42.5 megapíxeles (8688 x 4888)
2. Mediana 1: aprox. 33.2 megapíxeles (7680 x 4320)
3. Mediana 2: aprox. 18.7 megapíxeles (5760 x 3240)
4. S1 (Pequeña 1): aprox. 10.5 megapíxeles (4320 x 2432)
5. S2 (Pequeña 2): aprox. 2.1 megapíxeles (1920 x 1080)
6. S3 (Pequeña 3): Aprox. 0.28 megapíxeles (720 x 408)

Los tamaños exactos de archivo dependen del sujeto, de la velocidad ISO, del Estilo de Imagen, etc.

 

Funciones de grabación

1. Estándar
   * Graba ya sea en una tarjeta CF o en una tarjeta SD.
2. Cambio automático de tarjetas
   * Cuando la tarjeta actual se llena, la cámara cambia automáticamente a la otra tarjeta.
3. Grabación separada
   * La tarjeta CF y la tarjeta SD graban la misma imagen con una calidad de grabación de imagen diferente (L, M, S1, S2, S3, RAW, M-RAW, S-RAW)
4. Grabación hacia múltiples medios
   * La tarjeta CF y la tarjeta SD graban la misma imagen con la misma calidad de grabación. (También aplica para RAW+JPEG, M+JPEG y SRAW+JPEG)

 

Grabación de Respaldo
Las imágenes que se graban en una tarjeta se pueden copiar a otra tarjeta

Numeración de archivos
Se pueden configurar los siguientes tres tipos de numeración de archivos:

(1) Numeración continua
* La numeración continua de las imágenes capturadas se mantendrá incluso después de reemplazar la tarjeta de la cámara. (La numeración continúa incluso cuando cambia la carpeta).

(2) Reinicio automático
* Cuando reemplace la tarjeta de la cámara, la numeración se reiniciará y comenzará desde 0001. Si la nueva tarjeta ya contiene imágenes, la numeración continuará a partir de la última imagen grabada en la tarjeta.

(3) Reinicio manual
* Reinicia el número del archivo a 0001 y crea automáticamente una carpeta nueva.

Grabación simultánea en RAW + JPEG
La calidad de grabación de imagen se puede seleccionar en cualquier combinación de las tres configuraciones de calidad de grabación RAW y de las ocho configuraciones de calidad de grabación JPEG.

Espacio del color
Se puede seleccionar entre sRGB y Adobe RGB

Estilo de fotografía
Automático, Estándar, Retrato, Paisaje, Neutral, Fiel, Monocromático, Definido por el Usuario de 1 a 3
* El Auto Discernidor de Escena se configurará automáticamente en [Auto].
* [Standard] (Estándar) es la configuración por omisión para [User Def. 1-3] (Definido por el Usuario de 1 a 3)

Balance de blancos

Configuración

1. Automático (Balance de Blancos Automático): Prioridad en el ambiente
2. Automático (Balance de Blancos Automático): Prioridad en el blanco
3. Luz de Día
4. Sombra
5. Nublado, Media Luz, Ocaso
6. Luz de Tungsteno
7. Luz Fluorescente Blanca
8. Flash
9. Personalizado (Balance de Blancos Personalizado)
10. Temperatura del Color

* Con un flash Speedlite Serie EX que cuenta con la característica de transmisión de la información de la temperatura del color, la configuración de la temperatura de color cambia para coincidir con la temperatura de color cuando se dispara el flash. Configure en aproximadamente 6000K si la unidad de flash no cuenta con la característica de comunicación de la temperatura de color.

 

Balance de blancos automático
Balance de Blancos Automático con el sensor de imagen

Compensación de la temperatura del color
Compensación azul/ámbar: ±9 niveles
Compensación magenta/verde: ±9 niveles

*Corrección según la temperatura de color del modo actual de balance de blancos.

Transmisión de la información de la temperatura del color
Suministrado

Visor

Tipo
Pentaprisma a nivel de la vista

Cobertura
Aprox. 100% vertical y horizontalmente (a aprox. 21 mm del área ocular)

Ampliación
Aprox. 0.71x/ángulo de visión de 34.1° (con lente de 50 mm en infinito, -1 m^-1 [dpt])

Posición ocular
Aprox. 21 mm (A -1m^-1 del centro del área ocular)

Corrección del Ajuste Dióptrico
De -3.0 a +1.0 m^-1 (dioptría)

Pantalla de enfoque
Fijo

Espejo
Medio espejo de retorno rápido (transmisión: relación de reflectancia de 40:60)

Información del Visor

• Información de AF
  Punto de AF, confirmación de enfoque, indicador del estado de AF
• Información de la exposición
  Velocidad del obturador, apertura, velocidad ISO (se muestra siempre), bloqueo de AE, nivel de exposición, advertencia de exposición
• Información del flash
  Flash preparado, compensación de la exposición con flash, sincronización de alta velocidad, bloqueo de FE, luz de reducción de ojos rojos
• Información de la imagen
  Prioridad en tonos de alta luminosidad (D+), ráfaga máxima (despliegue de 2 dígitos), información de la tarjeta
• Revisión de la batería
• Información de la composición
  Rejilla, nivel electrónico
• Símbolo de advertencia
  Se muestra si se configura alguno de los siguientes: Monocromático, corrección de balance de blancos, cambio de calidad de grabación en un toque, aumento de la velocidad ISO o medición puntual.
• JPEG/RAW
• Detección de parpadeo

 

Vista previa de la profundidad de campo
Se habilita con el botón de vista previa de profundidad de campo

Enfoque automático

Tipo
Imagen secundaria TTL; registro, detección de fase

Puntos de AF
AF reticular de alta densidad y 61 puntos

Puntos de AF tipo cruz	Puntos de AF
Puntos de AF dual tipo cruz con f/2.8 y f/5.6	5
Puntos de AF tipo cruz con f/4.0 + f/5.6	20
Puntos de AF tipo cruz con f/5.6	21
Puntos de AF de enfoque de línea horizontal con f/5.6	20
Puntos de AF tipo cruz con f/8	1

 

 

Rango de operación del AF
EV -2 - 18 (a 73 °F/23 °C e ISO 100)

Modos de enfoque
(1) Enfoque automático

• AF de Una Toma
• AF AI Servo Predecible
  • Para la selección automática del punto de AF, se puede seleccionar el punto de AF con el que se inicia la operación de AF AI Servo.
  • Para la selección automática del punto de AF, se puede mostrar el punto de AF activo.
• AF de Enfoque AI
  • (Cambia automáticamente entre AF de una Toma y AF SERVO AI)
  • Configurado automáticamente en el Modo A+ (Automático)

(2) Enfoque manual (MF)

 

Selección del punto de AF

1. AF Puntual de Un Punto (selección manual)
2. AF de Un Punto (selección manual)
   *No se puede quitar la marca de esta opción.
3. Expansión del punto de AF (selección manual, 4 puntos: arriba, abajo, izquierda y derecha)
4. Expansión del punto de AF (selección manual, 8 puntos adyacentes)
5. AF de Zona (selección manual de zona
6. AF de selección automática de 61 puntos)

 

Despliegue del punto de AF seleccionado
Se despliega en el visor con LCD transparente y en el Panel LCD

Indicador del punto de AF activo
El área de AF utilizada en tomas horizontales/verticales (hacia arriba o hacia abajo) y la posición del punto de AF seleccionada manualmente se pueden configurar por separado.

Haz de ayuda de AF

1. Habilitar
   Con un Speedlite dedicado para EOS, se emite automáticamente el haz de asistencia del AF cuando es necesario.
2. Deshabilitar
3. Haz de asistencia del AF IR solamente
   * No hay haz de asistencia del AF con ráfagas de flash.

 

Control de exposición

Modos de medición
Sensor de Medición RGB+IR de aproximadamente 150,000 píxeles

Sistema iSA de EOS con medición de 252 zonas (18 x 14)

1. Medición evaluativa (vinculada a todos los puntos de AF)
2. Medición parcial (centro, aprox. 6.1% del visor)
3. Medición puntual (centro, aprox. 1.3% del visor)
   * No se suministra la medición puntual vinculada a los puntos de AF.
4. Medición con promedio ponderado en el centro
   * Se pueden restringir los modos de medición seleccionables mediante la Función Personalizada.

 

Rango de medición
EV 0-20 (a 73°F/23°C a ISO 100)

Sistemas de control de exposición
(1) Auto Discernidor de Escenas

(2) Programa de AE (intercambiable)

(3) AE con prioridad en la obturación (se puede realizar el cambio de seguridad)

(4) AE con prioridad en la apertura (se puede realizar el cambio de seguridad)

(5) Exposición manual
* El modo de medición se puede especificar con la Función Personalizada.

(6) Exposición prolongada (bulb)

(7) Modo toma personalizada, C1, C2, C3
* Medición evaluativa, Medición ponderada

Rango de velocidad ISO

Configuraciones manuales:
Velocidades ISO normales	ISO 100–6400 (en incrementos de 1/3 de parada o parada completa)
Aumento de las velocidades ISO	L: equivalente a ISO 50, H: equivalente a ISO 12800

* Para (Prioridad en tonos de alta luminosidad), el rango de la velocidad ISO se puede configurar de ISO 200 a 6400.
* El cambio de seguridad de la velocidad ISO será posible con la Función Personalizada.
* Para la toma de videos, la velocidad ISO máxima también es ISO 12800.

ISO 100-6400 (en incrementos de 1/3 de parada o parada completa)

• Es posible el aumento de las velocidades ISO a ISO 50 y 12,800.
• El cambio de seguridad de la velocidad ISO será posible con la Función Personalizada.

 

Configuraciones automáticas:
Modo de toma	Configuraciones de ISO
	Sin flash	Con flash
A+	100–3200	ISO 100 a 1600
P/Tv/Av/M	100 a 6400*1	ISO 400 fija*1,*2,*3
B	ISO 400 fija*1

*1: Depende del (Mínimo) y (Máximo) de la (Configuración ISO automática).
*2: Si ocurre la sobreexposición con el flash de relleno, la velocidad ISO mínima se configura en ISO 100 (excepto para M y B).
*3: Configuración automática para ISO de 400 a 1600 en el modo P con el flash Speedlite externo configurado para el flash de rebote.

Límites superiores e inferiores de la velocidad ISO:
(1) Rango de la configuración manual
* Se configura el aumento de la velocidad ISO con esta opción.

(2) Rango de ISO automático
* No se puede configurar el aumento de la velocidad ISO.

 

Compensación de la exposición
Manual: ±5 paradas en incrementos de 1/3 o 1/2 parada

AEB: ±3 paradas en incrementos de 1/3 o 1/2 parada

* Se indican hasta ±3 paradas en el panel LCD y en el visor.

Bloqueo de AE
(1.) Bloqueo automático de AE
* En el modo AF de una toma con la medición evaluativa, el bloqueo de AE se lleva a cabo cuando se logra enfocar.

(2.) Bloqueo manual de AE
* Con el botón de bloqueo de AE. (El bloqueo de AE se actualiza cada vez que se presiona el botón). Habilitado en todos los modos de medición.

Obturador

Tipo
Obturador de movimiento vertical, mecánico, de plano focal con todas las velocidades controladas electrónicamente

Velocidades de obturación
Sincronización X en 1/200 segundos
1/8000 a 30 segundos, bulb o exposición prolongada (rango completo de la velocidad del obturador. El rango disponible varía según el modo de toma.)
* Se puede configurar el rango de control de la velocidad del obturador con una Función Personalizada.

Liberación del obturador
Liberación electromagnética mediante un toque suave

Auto temporizador
Retraso de 10 o 2 segundos

Tiempo de retraso del obturador
(1.) Tiempo de retraso entre la activación del SW 2 y el inicio de la exposición durante la activación del SW 1:aprox. 0.059 segundos

• Durante la toma silenciosa, aprox. 0.108 segundos
• Con flash, aprox. 0.086 segundos
• Durante la toma silenciosa con flash, aprox. 0.108 segundos

(2.) Tiempo de retraso entre la activación simultánea de SW 1/SW 2 y el inicio de la exposición: aprox. 0.186 segundos

• Durante la toma silenciosa, aprox. 0.230 segundos
• Con flash, aprox. 0.236 segundos
• Durante la toma silenciosa con flash, aprox. 0.255 segundos

 

Flash Speedlite externo

Flash Speedlite dedicado para EOS
Flash automático E-TTL II con todos los flash Speedlite Serie EX

Acercamiento para igualar la distancia focal
Suministrado

Compensación de la exposición con flash
±3 paradas en incrementos de 1/3 o 1/2 parada

Bloqueo de FE
Suministrado

Configuración del flash externo
La cámara puede configurar lo siguiente con los flashes Speedlite 600EX-RT, 580EX II, 430EX II, 320EX, 270EX II, o 270EX:

1. Control de flash externo
   * Modo flash, configuración de sincronización, FEB (no es posible con 270EX II/270EX), compensación de la exposición con flash, E-TTL II, zoom, flash maestro inalámbrico (no es posible con 430EX II/270EX) y borrado de las configuraciones.
   * Es posible el control inalámbrico por radio con el flash Speedlite 600EX-RT.
2. Configuración de la Función Personalizada del Flash

 

Terminal PC
Suministrado (sin polaridad)

Sistema de manejo

Modos de manejo
Una toma, continuo de alta velocidad, continuo de baja velocidad, una toma silenciosa, toma continua silenciosa y temporizador automático (control remoto/temporizador automático de 10 segundos o control remoto/temporizador automático de 2 segundos)

Velocidad de toma continua
Alta velocidad: Máximo aproximado de 5.0 tomas/s
Baja velocidad: Máximo aproximado de 3.0 tomas/s
Toma continua silenciosa: Máximo aproximado de 3.0 tomas/s

Ráfaga máxima

Calidad de grabación de imagen	Proporción de aspecto/recorte	Tamaño del archivo de imagen (aprox. MB)	Tomas posibles (aprox.)	Ráfaga máxima (aprox.)
				Tarjeta CF: 8 GB		Tarjeta SD: 8 GB
				Estándar	Alta velocidad (UDMA 7)	Estándar	Alta velocidad (UHS-I)
Grande/Fina	Cuadro completo	14.1	510	31	510 (llena)	31	510 (llena)
	Recorte de 1.3x	8.5	840	110	840 (llena)	120	840 (llena)
	1.6Recorte de x	5.5	1,310	1,310 (llena)	1,310 (llena)	1,310 (llena)	1,310 (llena)
	1:1 (proporción de aspecto)	9.4	760	76	760 (llena)	85	760 (llena)
	4:3 (proporción de aspecto)	12.5	570	No hay datos de valores para la toma en el Modo de Control en Vivo (Live View).
	16:9 (proporción de aspecto)	11.9	600
Grande/Normal	Cuadro completo	7.0	1,030	1,030 (llena)	1,030 (llena)	1,030 (llena)	1,030 (llena)
M1/Fina	Cuadro completo	10.9	660	45	660 (llena)	49	660 (llena)
M1/Normal	Cuadro completo	5.5	1,310	1,310 (llena)	1,310 (llena)	1,310 (llena)	1,310 (llena)
M2/Fina	Cuadro completo	7.1	1,010	1,010 (llena)	1,010 (llena)	1,010 (llena)	1,010 (llena)
M2/Normal	Cuadro completo	3.5	2,030	2,030 (llena)	2,030 (llena)	2,030 (llena)	2,030 (llena)
S1/Fina	Cuadro completo	4.5	1,590	1,590 (llena)	1,590 (llena)	1,590 (llena)	1,590 (llena)
S1/Normal	Cuadro completo	2.3	3,120	3,120 (llena)	3,120 (llena)	3,120 (llena)	3,120 (llena)
S2	Cuadro completo	1.2	5,600	5,600 (llena)	5,600 (llena)	5,600 (llena)	5,600 (llena)
S3	Cuadro completo	0.3	20,380	20,380 (llena)	20,380 (llena)	20,380 (llena)	20,380 (llena)
RAW	Cuadro completo	60.5	100	12	14	12	14
	Recorte de 1.3x	60.5	100	12	14	12	14
	1.6Recorte de x	60.5	100	12	14	12	14
	1:1 (proporción de aspecto)	60.5	100	12	14	12	14
	4:3 (proporción de aspecto)	60.5	100	No hay datos de valores para la toma en el Modo de Control en Vivo (Live View).
	16:9 (proporción de aspecto)	60.5	100
mRAW	Cuadro completo	44.0	140	12	14	12	14
sRAW	Cuadro completo	29.8	190	14	15	14	14
RAW + Grande/FINA	Cuadro completo	60.5 + 14.1	87	12	12	12	12
	Recorte de 1.3x	60.5 + 8.5	94	12	14	12	14
	1.6Recorte de x	60.5 + 5.5	98	12	14	12	14
	1:1 (proporción de aspecto)	60.5 + 9.4	93	12	14	12	14
	4:3 (proporción de aspecto)	60.5 + 12.5	89	No hay datos de valores para la toma en el Modo de Control en Vivo (Live View).
	16:9 (proporción de aspecto)	60.5 + 11.9	90
mRAW + Grande/FINA	Cuadro completo	44.0 + 14.1	110	11	12	11	12
sRAW + Grande/FINA	Cuadro completo	29.8 + 14.1	140	14	14	14	14

* La cantidad posible de tomas y la ráfaga máxima son las que se obtienen con una tarjeta de 8 GB según los estándares de prueba de Canon.
* El tamaño del archivo de imagen, la cantidad posible de tomas y la ráfaga máxima variarán de acuerdo con las condiciones de la toma (proporción de aspecto 3:2, sujeto, marca de la tarjeta de memoria, velocidad ISO, Estilo de Imagen, etc.).
* La palabra "llena" después del número indica que se puede realizar la toma continua hasta que se llene la tarjeta.

 

Funciones de la vista en vivo

Modos de toma
Toma de fotografías y grabación de video

Enfoque

1. AF de Contraste
2. Enfoque Manual

 

Modos de medición

1. Medición evaluativa (315 zonas)
2. Medición parcial (aprox. 6.4% de la pantalla del modo de Control en Vivo [Live View])
3. Medición puntual (aprox. 2.8% de la pantalla del modo de Control en Vivo [Live View])
4. Medición con promedio ponderado en el centro
   *Es posible el bloqueo AE.
   * Se puede cambiar el temporizador de medición activa.

 

Rango de medición
Rango de medición: EV 0 - 20 (a 73 °F/23 °C, ISO 100)

Despliegue de Rejillas
Se proporciona una pantalla de tres rejillas

1. 9 secciones
2. 24 secciones
3. 9 secciones + líneas diagonales

 

Simulación de la exposición
Suministrado

Toma silenciosa
Suministrada (Modo 1 y Modo 2)

Toma de video

Formato de archivo
MOV
MPEG-4 AVC / H.264
Velocidad de bits variable (promedio)

Tamaño de archivo
Tamaños de grabación:
1920 x 1080 Alta Definición Real (Full HD), 1280 x 720 y 640 x 480

Velocidades de los fotogramas
[1920 x 1080]: 30 fps/25 fps/24 fps
[1280 x 720]: 60 fps/50 fps
[640 x 480]: 30 fps/25 fps

Tiempo de toma continua

EL tiempo de la toma continua se muestra con base en una tarjeta de memoria de 8 GB:
Tamaño de grabación de video			Tiempo total de grabación	Tamaño del archivo (MB/min)
			8 GB
1920 x 1080	29.97 fps 25.00 fps 23.98 fps	ALL-I	11 min	654
	29.97 fps 25.00 fps 23.98 fps	IPB	33 min	255
1280 x 720	59.94 fps 50.00 fps	ALL-I	13 min	583
	59.94 fps 50.00 fps	IPB	38 min	196
640 x 480	29.97 fps 25.00 fps	IPB	1 h 37 min	78

* Si el tiempo de grabación llega a los 29 min 59 s, la grabación de video se detendrá automáticamente.
* No hay límite de archivo de 4 GB para cuando se detiene la grabación automáticamente.

 

Enfoque
Igual que al enfocar en el Modo de Control en Vivo (Live View)
* Durante la grabación de un video o si se ha configurado el recorte de video, la imagen no se puede ampliar para el enfoque manual.

Rango
Configuraciones manuales:
Velocidades ISO normales: ISO 100-6400 (en incrementos de 1/3 de parada o de parada completa)
Aumento de las velocidades ISO: L: equivalente a ISO 50, H: equivalente a ISO 12800
* Para [Prioridad en tonos de alta luminosidad], el rango de la velocidad ISO se puede configurar de ISO 200 a 6400.
* El cambio de seguridad de la velocidad ISO será posible con la Función Personalizada.
* Para la toma de videos, la velocidad ISO máxima también es ISO 12800.

Configuraciones automáticas:
A+: ISO 100-3200 (sin flash)/ISO 100-6400 (con flash)
P/Tv/Av/M: ISO 100-6400*1 (sin flash)/ISO 400 fija*1,*2, *3
B: ISO 400 fija (sin flash)/ISO 400 fija*1,*2, *3
*1: Depende del [Mínimo] y [Máximo] del [Rango de ISO automático].
*2: Si ocurre la sobreexposición con el flash de relleno, la velocidad ISO mínima se configura en ISO 100 (excepto para M y B).
*3: Configuración automática para ISO 400-1600 en el modo P con el flash Speedlite externo configurado para flash de rebote.

Control de exposición

Modo de toma	Velocidad de los cuadros	Velocidad del obturador (s)		Apertura		Velocidad ISO (Índice de Exposición Recomendado)
		Configuración automática	Configuración manual	Configuración automática	Configuración manual	Configuración automática	Configuración manual
A+ Programa de AE para la toma de videos	29.97, 25.00, 24.00, 23.98	1/4000–1/30	–	Sí	–	ISO 100–6400*1	–
	59.94, 50.00	1/4000–1/60	–		–		–
P, B, Programa de AE para toma de video	29.97, 25.00, 24.00, 23.98	1/4000–1/30	–	Sí	–	ISO 100–6400 (H1: 12800)*1	–
	59.94, 50.00	1/4000–1/60	–		–
AE con prioridad en el obturador para Video TV	29.97, 25.00, 24.00, 23.98	–	1/4000–1/30	Sí	–	ISO de 100 a 6400*2
	59.94, 50.00	–	1/4000–1/60		–
AE con prioridad en el obturador para video AV	29.97, 25.00, 24.00, 23.98	1/4000–1/30	–	–	Sí	ISO 100–6400 (H1: 12800)*1	–
	59.94, 50.00	1/4000–1/60	–	–
Exposición manual Video M	29.97, 25.00, 24.00, 23.98	–	1/4000–1/30	–	Sí	ISO 100–6400*3	100–6400 en incrementos de 1/3 de parada o de 1/- de parada (H 12800)*3
	59.94, 50.00	–	1/4000–1/60	–

Velocidad ISO para las fotografías durante la toma de videos:
*1: ISO 100 – ISO 3200
*2: ISO 100 – ISO 6400
*3: Igual que la velocidad ISO que se utiliza para la toma de videos.

 

Compensación de la exposición
Hasta ±3 paradas en incrementos de 1/3 de parada
* Para los videos, aun si la compensación de la exposición se configuró para más de ±3 paradas, solo se aplicará la compensación de la exposición para ±3 paradas.
* Para fotografías, la compensación de la exposición se puede aplicar hasta ±5 paradas.

Pantalla LCD

Tipo
Pantalla TFT en color de cristal líquido

Tamaño de la Pantalla
3.2 pulgadas (Proporción de aspecto de la pantalla de 3:2)
Aprox. 8.11 cm (anchura de 7.13 cm, altura de 5.19 cm)

Píxeles
Aprox. 1.04 millones de puntos

Cobertura
Aprox. 100%

Aprox. 170° vertical y horizontalmente

Control de brillo
Automático: El sensor de luz ajusta el brillo automáticamente
* Se puede ajustar en uno de tres niveles: Más oscuro, Estándar, Más brillante

Manual: Se ajusta manualmente a uno de siete niveles de brillo

Recubrimiento
LCD Clear View II

* La superficie del vidrio tiene un revestimiento AR antirreflejo.

Idiomas de la interfaz
25 (inglés, alemán, francés, neerlandés, danés, portugués, finlandés, italiano, noruego, sueco, español, griego, ruso, polaco, checo, húngaro, rumano, ucraniano, turco, árabe, tailandés, chino simplificado/tradicional, coreano, japonés)

Reproducción

Formato de la pantalla
Imagen individual, Imagen individual + Calidad de grabación de imagen/información de la toma, histograma, índice de 4 imágenes o de 9 imágenes, vista ampliada (aprox. de 1.5x a 10x), imagen girada (automática/manual), salto de imagen (por 10/100 imágenes, pantalla índice, por carpeta o por fecha de toma), despliegue comparativo de dos imágenes, presentación de diapositivas (todas las imágenes/seleccionada por fecha/carpeta), clasificación con estrellas

Alerta de destello
Con el despliegue de una sola imagen (información) y el despliegue de una sola imagen, las áreas sobreexpuestas destellarán.

Función "Control Rápido" (Quick Control)

Artículos
Se pueden establecer las siguientes funciones:
Velocidad del obturador, apertura, velocidad ISO, compensación de la exposición, AEB, compensación de la exposición con flash, selección del punto de Enfoque Automático (AF) (incluyendo los modos de selección del área de Enfoque Automático), estilo de la imagen, balance de blancos, corrección del balance de blanco, modo de medición, optimizador automático de iluminación, cambio de la función de grabación, calidad de grabación de imagen, modo de Enfoque Automático, modo de manejo y controles personalizados (configuración personalizada de los controles/botones de la cámara).

Protección y borrado de imágenes

Protección
Se puede aplicar o cancelar la protección de borrado para una sola imagen o todas las imágenes en una carpeta, o para todas las imágenes en la tarjeta

Borrado
Borrar una sola imagen, las imágenes seleccionadas, todas las imágenes en una carpeta, todas las imágenes en una tarjeta, o borrar únicamente las imágenes que no están protegidas

Impresión Directa

Impresoras compatibles
Impresoras compatibles con PictBridge

Imágenes que se pueden imprimir
Imágenes RAW y JPEG que cumplan con el reglamento de diseño para el Sistema de Archivo de Cámaras

·No se pueden imprimir videos.

DPOF: Formato de orden de impresión digital

DPOF
Compatible con la Versión 1.1

Transferencia Directa de Imagen

Imágenes compatibles
Imágenes JPEG y RAW, y video

Para RAW + JPEG, solo se pueden transferir las imágenes RAW o JPEG, o ambas

Personalización

Funciones Personalizadas
16 funciones personalizadas que se pueden configurar con la cámara

Controles Personalizados
Se pueden personalizar los siguientes controles de la cámara mediante la asignación de la función deseada:
Presión del obturador hasta la mitad, botón de encendido del enfoque automático (AF), botón de bloqueo de exposición automática (AE), botón de vista previa de profundidad de campo, botón de detención del AF del lente, botón de múltiples funciones, botón "Configurar" (SET), selector principal, selector de control rápido y controlador múltiple

Configuración del usuario de la cámara
Las configuraciones actuales de la cámara se pueden registrar en C1, C2 y C3 en el selector de modo (se puede realizar la actualización automática del registro)

Registro de "My Menu"
Se pueden registrar hasta seis opciones de menú superior y las configuraciones de la Función Personalizada.

Interfaz

Terminal USB
Para la comunicación desde la computadora personal y la impresión directa (USB 3.0)

Terminal de salida de video
(1) Terminal de salida de video: Se puede seleccionar NTSC/PAL

(2) Terminal de salida mini-HDMI

Terminal del sistema de extensión
Para conexión con WFT-E7A (Versión 2) y con el Receptor de GPS GP-E2

Ethernet Gigabit
El conector RJ-45 no está integrado y únicamente está disponible mediante el Transmisor Inalámbrico de Archivos WFT-E7A (versión 2)

Fuente de energía

Batería
Un Paquete de Baterías LP-E6
La energía CA se puede suministrar con el Kit del Adaptador ACK-E6

Duración de la batería
Cuerpo de la cámara solamente:

Método de toma	Temperatura	Tomas posibles
Tomas con el visor	73°F/23°C	Aprox. 700
	32°F/0°C	Aprox. 660
Información General La libertad de la alta resolución Estableciendo un nuevo estándar en la fotografía SLR digital de alta resolución, la cámara EOS 5DS de Canon rompe los paradigmas con un nuevo sensor CMOS de cuadro completo de 50.6 Megapíxeles. Perfecta para el uso en fotografía comercial y de bellas artes, o para cualquier otra aplicación que necesite una resolución extremadamente alta, la EOS 5DS es la combinación más novedosa de rendimiento EOS y de gran captura de megapíxeles. Presenta un avanzado sistema de AF Reticular de Alta Densidad de 61 puntos, que incluye 41 puntos AF de tipo cruz y el sistema EOS iTR AF para lograr un enfoque automático preciso en numerosas situaciones. La función antiparpadeo ayuda a brindar una exposición y un color más uniforme durante tomas continuas, bajo ciertas condiciones de iluminación, mientras que el intervalómetro y temporizador incorporado amplían las oportunidades creativas sin la necesidad de un control remoto adicional. La mejora del mecanismo de control del espejo reduce la vibración y la configuración de Tiempo de Liberación minimiza el movimiento de la cámara para obtener una captura de imagen nítida al utilizar la función de bloqueo del espejo. Características nuevas como la función de recorte de factor 1.3x y 1.6x y una Pantalla de Control Rápido Personalizado se complementan mediante la avanzada captura de video de Alta Definición Real de múltiples características, con Video de Lapso de Tiempo y mucho más. Con un rendimiento EOS y una captura de 50.6 Megapíxeles, ¡la EOS 5DS revoluciona la fotografía de alta-resolución!               Contenido de la Caja                 Cuerpo de cámara EOS 5DS                 Batería LP-E6N                 Cargador de Batería LC-E6                 Marco Ocular Eg (No se muestra)                 Correa ancha para el cuello EW-EOS5DS                 Cable de interfaz IFC-150U II                 Protector de cable                 Disco de Soluciones EOS Digital (No se muestra)   Características   El recientemente diseñado sensor CMOS de 50.6 Megapíxeles de cuadro completo, brinda imágenes de resolución ultra-alta para la impresión a gran escala y un amplio recorte en el tamaño de la imagen. Al mismo tiempo, el Doble Procesador de Imagen DIGIC 6 brinda una velocidad de procesamiento y calidad de imagen excepcionales.   El nuevo sensor CMOS de 50.6 Megapíxeles de Cuadro Completo La cámara EOS 5DS presenta el sensor CMOS de cuadro completo más reciente de Canon. Con 50.6 Megapíxeles, es el sensor con la resolución más alta en la historia de las cámaras EOS. Captura la cantidad efectiva de 8712 x 5813 píxeles para brindar imágenes con un nivel de realismo sin precedentes para la impresión comercial a gran escala, bellas artes, recortes significativos en la imagen y un sinnúmero de aplicaciones de gran escala. Gracias a este sorprendente sensor, diseñado para trabajar en conjunto con el Doble Procesador de Imagen DIGIC 6, la EOS 5DS es una cámara de alta resolución con un rendimiento impresionante.       Nuevo modo fotográfico Estilo de Imagen Detallado Aprovechando la capacidad de captura de alta resolución de su sensor, la cámara EOS 5DS cuenta con un nuevo modo fotográfico llamado Estilo de Imagen Detallado. El modo de Estilo de Imagen Detallado enfatiza los patrones o texturas y los bordes cuando se fijan las configuraciones secundarias de Nitidez, y también y los valores mínimos al disminuir las configuraciones de contraste. Dar prioridad a los pequeños detalles en la imagen permite obtener mejores gradaciones, texturas más detalladas y bordes definidos produciendo fotografías nítidas con tonos más suaves.     Sistema de Detección de Escenas EOS presenta un Sensor de Medición RGB+IR de 150,000 píxeles para obtener una precisión excelente. Sistema de Detección de Escenas de la EOS con el Sensor de Medición RGB+IR La cámara EOS 5DS cuenta con un sistema de Análisis Inteligente de Escenas (iSA) que utiliza un sensor de luz RGB+IR independiente con una resolución aproximada de 150,000 píxeles. Este sensor habilita el sistema de Seguimiento y Reconocimiento Inteligente (iTR AF) de Canon que detecta y da seguimiento a los sujetos, cambiando automáticamente el punto de AF para optimizar el seguimiento. Con nuevos algoritmos de seguimiento desarrollados para reconocer los rostros y colores, este sistema funciona como una base excelente para el sistema AF de la cámara EOS 5DS.     Sistema AF Reticular de Alta Densidad de 61 puntos, de los cuales 41 son puntos tipo cruz, y el sistema de Seguimiento y Reconocimiento Inteligente (iTR) EOS brindan un enfoque automático de alta precisión. AF reticular de alta densidad y 61 puntos Para lograr un AF rápido y preciso con un rendimiento de seguimiento sofisticado, la cámara EOS 5DS cuenta con un sistema de AF reticular de alta densidad y 61 puntos con hasta 41 puntos de tipo cruz. El sistema de AF de la cámara EOS 5DS es muy sensible a los cambios en la composición y realiza ajustes rápidamente para ayudar a garantizar un AF nítido y constante. Un nuevo sensor RGB+IR AF (con aproximadamente 150,000 píxeles) detecta el movimiento de los sujetos y el sistema de Seguimiento y Reconocimiento Inteligente (iTR) sincroniza el punto de AF activo con el movimiento del sujeto para ayudar a garantizar que se mantenga la precisión del AF. Con modos de enfoque dedicados a los detalles del entorno de la toma, la cámara EOS 5DS logra un nivel de enfoque propio del sensor de 50.6 megapíxeles.       El avanzado mecanismo de control del espejo y el nuevo tiempo de retraso del obturador, que el usuario puede seleccionar, ayudan a eliminar la vibración de la cámara para evitar que se mueva la imagen.   Mecanismo avanzado de control del espejo y tiempo de liberación del obturador La vibración de la cámara que ocurre del impacto del espejo de la cámara SLR puede ocasionar detalles borrosos en la imagen grabada. Este efecto se amplía al trabajar con un sensor de alta resolución como el que encontramos en la cámara EOS 5DS. Para contrarrestar los efectos de los espejos convencionales, manejados por resortes, la cámara EOS 5DS cuenta con un sistema de Control de Vibración del Espejo recientemente desarrollado. El espejo de la cámara no es controlado por sensores, en su lugar, es controlador por un pequeño motor y levas. Este sistema elimina el impacto común del espejo de la cámara, lo que reduce significativamente el impacto y sus efectos en la imagen. Una nueva configuración del tiempo de liberación del obturador que se puede acceder fácilmente desde el menú de la EOS 5DS ofrece una protección adicional contra la vibración de la cámara al prolongar intencionalmente el tiempo de liberación del obturador, de esta manera la cámara no comienza la exposición hasta después que se disemina el impacto del espejo de la cámara.       La función antiparpadeo ayuda a compensar las fuentes de luz parpadeantes y brinda color y exposición uniformes durante las tomas continuas. Función antiparpadeo Con la función antiparpadeo de Canon, la cámara EOS 5DS brinda resultados precisos bajo situaciones de luz recurrentes. Bajo una luz parpadeante, como la luz fluorescente, una velocidad del obturador más rápida puede dar como resultado una exposición irregular. La función antiparpadeo de la EOS 5DS detecta la frecuencia y la fase del parpadeo y captura las imágenes cerca del punto de mayor brillo cuando el sujeto está bien iluminado.       El intervalómetro y el temporizador de exposición prolongada integrados ayudan a brindar mayor creatividad. Intervalómetro y temporizador de exposición prolongada integrados La cámara EOS 5DS ofrece imágenes con tiempos de exposición prolongados y tomas con enfoque fijo e intervalo de tiempo sin la necesidad de un control remoto. El temporizador de intervalo de la cámara EOS 5DS realiza desde 1 a 99 tomas en intervalos preseleccionados (de 1 segundo a 99 horas 59 minutos 59 segundos o ilimitado) ideal para realizar tomas del brote de una flor o de nubes que se mueven en el cielo. Las exposiciones capturadas se pueden recopilar y guardar en un video de alta definición. Su temporizador de exposición prolongada mantiene el obturador abierto durante un periodo especificado. Esto es ideal para la fotografía nocturna, para la captura de un flujo de tráfico en una intersección o en cualquier otra situación donde se garantice una fotografía con exposición prolongada.       Las tomas con factor de recorte de 1.3x y 1.6x brindan mayor flexibilidad al mismo tiempo que ofrecen imágenes con una resolución más alta, ideal para las aplicaciones que las requieren. Tomas con recorte en los modos 1.3x y 1.6x Para la toma de fotografías, la cámara EOS 5DS presenta la flexibilidad de una característica de recorte que extiende el efecto de la toma en los modos 1.3x y 1.6x. Con una captura de 50.6 megapíxeles, es posible obtener tomas con recorte de mayor resolución. En el modo 1.3x (APS-H) se obtienen imágenes JPEG grandes/finas (6768 x 4512) de aproximadamente 30.5 megapíxeles, mientras que en el modo 1.6x (APS-C) se obtienen imágenes JPEG grandes/finas (5424 x 3616) de aproximadamente 19.6 megapíxeles. La función de recorte, particularmente útil para ampliar el rango de los lentes telefoto, mejora también la capacidad de seguimiento del sujeto de la cámara EOS 5DS con una cobertura casi completa con los puntos de AF. El recorte de la imagen se puede desplegar en el visor ya sea enmascarado o superpuesto con un contorno que muestra el área de recorte. Además, al realizar tomas con el Modo de Control en Vivo (Live View), la imagen se recorta con el efecto seleccionado. Las proporciones de aspecto también se pueden definir mediante la toma con la EOS 5DS en las proporciones 1:1, 4:3 y 16:9, además de la proporción por omisión 3:2.       Visor Inteligente II con una cobertura del visor de aproximadamente 100% Visor Inteligente II El Visor Inteligente II de la cámara EOS 5DS facilita realizar tomas, cambiar y confirmar las configuraciones de la cámara y los modos de grabación, sin quitar sus ojos del visor. Con un despliegue aproximado del 100% de la composición, el visor puede mostrar configuraciones como el modo de toma, el nivel de exposición, el balance de blanco, el modo de manejo, la operación de AF, el modo de medición, el formato de grabación, el nivel electrónico, entre otros. Toda esta información se puede desplegar o superponer fácilmente sobre la imagen para revisarla mientras graba; además, puede personalizar varias vistas mediante la interfaz de usuario sencilla de la EOS5DS.       Capacidad de video de Alta Definición Real (Full HD) de 30p y función de Video de Lapso de Tiempo que toma fotografías en intervalos establecidos y los combina en un archivo de video de alta definición (Full HD). Capacidad de creación de videos de Alta Definición Real (Full HD) de 30p La cámara EOS 5DS es una máquina sofisticada de creación de videos que captura videos de Alta Definición Real (Full HD) con muchos controles manuales a distintas compresiones y velocidades de cuadros. Con controles manuales y captura de videos, el botón del obturador de la EOS 5DS puede programarse para capturar fotografías cuando se presiona durante la grabación de videos. ALL-I Comprime cada cuadro. Aunque el tamaño del archivo es mayor que IPB, los fotogramas no se afectan con los fotogramas anteriores o posteriores, de manera que es apropiado para la edición y la extracción de fotogramas. IPB Comprime el fotograma del video al tomar referencia de los fotogramas anteriores y posteriores. Se utiliza la alta compresión. Es apropiado para grabar videos largos. Tamaño de grabación de video Tiempo total de grabación Tamaño del archivo (MB/min) Tarjeta de 4 GB Tarjeta de 8 GB Tarjeta de 16 GB 1920x1080 (Full HD) 29.97 fps 25.00 fps 23.98 fps ALL-I 5 min 11 min 23 min 654 29.97 fps 25.00 fps 23.98 fps IPB 16 min 33 min 1 h 7 min 225 1280x720 (HD) 59.94 fps 50.00 fps ALL-I 6 min 13 min 26 min 583 59.94 fps 50.00 fps IPB 19 min 38 min 1 h 17 min 196 640x480 (VGA) 29.97 fps 25.00 fps IPB 48 min 1 h 37 min 3 h 14 min 78 * Si el tiempo de grabación llega a 29 minutos, 59 segundos, la grabación de video se detiene automáticamente. * La grabación de video no se detiene cuando el tamaño del archivo alcanza los 4 GB. NTSC PAL 1920x1080 (Full HD) 29.97 fps ALL-I 1920x1080 (Full HD) 25.00 fps ALL-I IPB IPB 23.98 fps ALL-I — — IPB — 1280x720 (HD) 59.94 fps ALL-I 1280x720 (HD) 50.00 fps ALL-I IPB IPB 640x480 (VGA) 29.97 fps IPB 640x480 (VGA) 25.00 fps IPB     Función de Video de Lapso de Tiempo La cámara EOS 5DS cuenta con una función de Video de Lapso de Tiempo que toma fotografías en intervalos establecidos y luego las combina para crear un video silencioso. Perfecta para mostrar nubes que se mueven en el cielo, el crecimiento de una planta y cambios en el escenario, el flujo de personas que caminan y mucho más, la función de Video de Lapso de Tiempo de la cámara EOS 5DS crea videos con calidad profesional en la cámara sin la necesidad de una computadora. Esto le ahorra tiempo cuando se encuentre fuera en el campo.     Alta velocidad de hasta 5.0 fps de toma continua le permite capturar la rápida acción. Tomas continuas de alta velocidad La cámara EOS 5DS puede capturar hasta 5.0 cuadros por segundo, continuamente. Gracias al procesador de imágenes DIGIC 6 además de las mejoras en el mecanismo del obturador y mecanismo del espejo, la cámara EOS 5DS puede capturar imágenes de cuadro completo y 50.6 megapíxeles a alta velocidad, con una calidad superior. Este balance sofisticado entre la gran cantidad de píxeles y la agilidad de la toma garantiza que la cámara EOS 5DS siempre está lista para la próxima toma.       Pantalla LCD ClearView II de 3.2 pulgadas, ángulo de visión de 170°, VGA de 1,040,000 puntos, antireflejo, de varias capas y alta transparencia para una visualización clara y nítida. Pantalla LCD ClearView II de 3.2 pulgadas La pantalla LCD ClearView II de 3.2 pulgadas tiene 1,040,000 puntos, construcción antireflejo y tecnología ClearView de Canon para brindar un despliegue más claro y nítido en cualquier tipo de situación de toma. Es ideal para verificar las configuraciones y las imágenes, al igual que para tomas en el Modo de Control en Vivo (Live View). En el Modo de Control en Vivo (Live View), las líneas de rejilla se pueden desplegar en 9 secciones, 24 secciones o 9 secciones con diagonales; igualmente se puede desplegar el nivel electrónico, el cual garantiza un nivel preciso ya que despliega la rotación. Para revisar la imagen, la cámara EOS 5DS tiene un botón dedicado Ampliar/Reducir para acercar o alejar (hasta 16x) con solo presionar el botón y girar el dial principal. Las imágenes se pueden proteger o borrar de forma rápida, individual o en grupo, y la presentación de diapositivas se puede crear con algunas o todas las imágenes; además, se pueden ordenar por fecha, carpetas, videos, fotografías o clasificación. La guía de características clara y sencilla que se encuentra en el menú de la cámara brinda información detallada de referencia cuando sea necesario.     La nueva pantalla de Control Rápido Personalizado le permite cambiar de manera rápida las configuraciones y funciones de la cámara que se utilizan con frecuencia.     Pantalla de Control Rápido Además de la pantalla de Control Rápido convencional, la cámara EOS 5DS cuenta con un botón de Control Rápido que le permite al fotógrafo acceder rápida y fácilmente a las configuraciones importantes para la tarea en cuestión. El usuario puede especificar las características que desplegará, como también su ubicación y tamaño en la pantalla. Gracias al nivel de personalización que ofrece la pantalla de Control Rápido Personalizado, la cámara EOS 5DS puede trabajar perfectamente con todos los fotógrafos, sin importar el estilo.   Compatible con USB 3.0. USB 3.0 La cámara EOS 5DS presenta un terminal USB 3.0 digital para lograr una transferencia rápida hacia las PC e impresoras; además, ofrece la conexión con WFT-E7 (versión 2) de Canon para la transferencia inalámbrica y compatibilidad con Wi-Fi® . NOTA: Para conectar un cable de interfaz al terminal USB 3.0, se incluye un protector del cable con la cámara EOS5DS y debe utilizarse en todo momento para proteger la tarjeta de circuitos de la cámara. TIpo de camara DSLR o REFLEX Lente solo cuerpo Color Negro Megapixeles 50 MP Marca Canon Disparos en rafaga 5 Montura EF Tamaño de sensor Full Frame Resolución de video Full HD Estás revisando: CANON EOS 5DS BODY Apodo Resumen Reseña ENVIAR RESEÑA Especificaciones Técnicas Especificaciones Tipo Cámara digital, réflex de lente único con AF/AE Medios de grabación Tarjeta CF Tipo I (no es compatible con tarjetas Tipo II ni Microdrive.) Es posible la escritura en velocidades altas con el uso de tarjetas CF UDMA. Tarjetas de memoria SD, SDHC y SDXC Es posible la escritura en velocidades altas con el uso de tarjetas SD UHS-I. No se pueden usar tarjetas MultiMediaCard (MMC). (Se mostrará un error de tarjeta.)   Formato de imagen Aprox. 36 mm x 24 mm (cuadro completo de 35 mm) Lentes compatible Lentes EF de Canon (no incluye los lentes EF-S) Base del lente Montura EF de Canon Sensor de imagen Tipo Sensor CMOS de alta sensibilidad, alta resolución y una sola placa grande Píxeles Píxeles efectivos: aprox. 50.60 megapíxeles Total de píxeles: 53.00 megapíxeles Unidad de píxel 4.14µm2 Total de píxeles Cantidad total de píxeles 53.00 megapíxeles Relación de aspecto 3:2 (Horizontal: Vertical) Sistema de Filtro de Color Filtros de colores primarios RGB Filtro de paso bajo Posición fija en la parte frontal del sensor de imagen Característica de remoción de polvo (1.) Unidad de Limpieza Automática del Sensor Retira el polvo adherido al filtro de paso bajo. Al activar la energía: Realizada por aproximadamente 3 segundos (operación indicada por 2 segundos) Al desactivar la energía: Realizada por aproximadamente 2 segundos Operación manual: Realizada por aproximadamente 8.5 segundos Se aplica un recubrimiento de fluoruro de magnesio a la superficie del filtro de paso bajo. (2.) Obtención y anexión de datos de eliminación de polvo Las coordenadas del polvo adherido en el filtro de paso bajo se detectan mediante una toma de prueba y se anexan a las imágenes subsiguientes. El software proporcionado utiliza los datos de las coordenadas del polvo adherido a la imagen para eliminar automáticamente las manchas de polvo. Limpieza manual   Sistema de grabación Formato de grabación Reglamento de diseño para el Sistema de Archivo de Cámaras 2.0 y Exif 2.3 Formato de imagen Fotografía: JPEG, RAW (original de Canon de 14 bits), RAW, M-RAW, S-RAW, RAW+JPEG, M-RAW+JPEG, S-RAW+JPEG Video: MOV (datos de imagen: H.264/MPEG-4 AVC; Audio: PCM Lineal) Tamaño de archivo Tamaño completo Grande: aprox. 50.3 megapíxeles (8688 x 5792) Mediana1: aprox. 39.3 megapíxeles (7680 x 5120) Mediana 2: aprox. 22.1 megapíxeles (5760 x 3840) S1 (Pequeña 1): aprox. 12.40 megapíxeles (4320 x 2880) S2 (Pequeña 2): aprox. 2.50 megapíxeles (1920 x 1280) S3 (Pequeña 3): aprox. 350,000 píxeles (720 x 480) RAW: aprox. 50.3 megapíxeles (8688 x 5792) M-RAW: aprox. 28.50 megapíxeles (6480 x 4320) S-RAW: Aprox. 12.40 megapíxeles (4320 x 2880) Recorte - 1.3x Grande: aprox. 30.5 megapíxeles (6768 x 4512) Mediana 1: aprox. 24.1 megapíxeles (6016 x 4000) Mediana 2: aprox. 13.6 megapíxeles (4512 x 3008) S1 (Pequeña 1): aprox. 7.6 megapíxeles (3376 x 2256) S2 (Pequeña 2): aprox. 2.5 megapíxeles (1920 x 1280) S3 (Pequeña 3): Aprox. 0.35 megapíxeles (720 x 480) Recorte - 1.6x Grande: aprox. 19.6 megapíxeles (5424 x 3616) Mediana 1: aprox. 15.4 megapíxeles (4800 x 3200) Mediana 2: aprox. 8.7 megapíxeles (3616 x 2408) S1 (Pequeña 1): aprox. 4.9 megapíxeles (2704 x 1808) S2 (Pequeña 2): aprox. 2.50 megapíxeles (1920 x 1280) S3 (Pequeña 3): Aprox. 0.35 megapíxeles (720 x 480) Proporción de aspecto - 1:1 Grande: aprox. 33.5 megapíxeles (5792 x 5792) Mediana 1: aprox. 26.2 megapíxeles (5120 x 5120) Mediana 2: aprox. 14.7 megapíxeles (3840 x 3840) S1 (Pequeña 1): aprox. 8.3 megapíxeles (2880 x 2880) S2 (Pequeña 2): aprox. 1.6 megapíxeles (1280 x 1280) S3 (Pequeña 3): aprox. 0.23 megapíxeles (480 x 480) Proporción de aspecto: 4:3 Grande: aprox. 44.7 megapíxeles (7712 x 5792) Mediana 1: aprox. 34.9 megapíxeles (6816 x 5120) Mediana 2: aprox. 19.7 megapíxeles (5120 x 3480) S1 (Pequeña 1): aprox. 11.1 megapíxeles (3840 x 2880) S2 (Pequeña 2): aprox. 2.2 megapíxeles (1712 x 1280) S3 (Pequeña 3): aprox. 0.31 megapíxeles (640 x 480) Proporción de aspecto: 16:9 Grande: aprox. 42.5 megapíxeles (8688 x 4888) Mediana 1: aprox. 33.2 megapíxeles (7680 x 4320) Mediana 2: aprox. 18.7 megapíxeles (5760 x 3240) S1 (Pequeña 1): aprox. 10.5 megapíxeles (4320 x 2432) S2 (Pequeña 2): aprox. 2.1 megapíxeles (1920 x 1080) S3 (Pequeña 3): Aprox. 0.28 megapíxeles (720 x 408) Los tamaños exactos de archivo dependen del sujeto, de la velocidad ISO, del Estilo de Imagen, etc.   Funciones de grabación Estándar * Graba ya sea en una tarjeta CF o en una tarjeta SD. Cambio automático de tarjetas * Cuando la tarjeta actual se llena, la cámara cambia automáticamente a la otra tarjeta. Grabación separada * La tarjeta CF y la tarjeta SD graban la misma imagen con una calidad de grabación de imagen diferente (L, M, S1, S2, S3, RAW, M-RAW, S-RAW) Grabación hacia múltiples medios * La tarjeta CF y la tarjeta SD graban la misma imagen con la misma calidad de grabación. (También aplica para RAW+JPEG, M+JPEG y SRAW+JPEG)   Grabación de Respaldo Las imágenes que se graban en una tarjeta se pueden copiar a otra tarjeta Numeración de archivos Se pueden configurar los siguientes tres tipos de numeración de archivos: (1) Numeración continua * La numeración continua de las imágenes capturadas se mantendrá incluso después de reemplazar la tarjeta de la cámara. (La numeración continúa incluso cuando cambia la carpeta). (2) Reinicio automático * Cuando reemplace la tarjeta de la cámara, la numeración se reiniciará y comenzará desde 0001. Si la nueva tarjeta ya contiene imágenes, la numeración continuará a partir de la última imagen grabada en la tarjeta. (3) Reinicio manual * Reinicia el número del archivo a 0001 y crea automáticamente una carpeta nueva. Grabación simultánea en RAW + JPEG La calidad de grabación de imagen se puede seleccionar en cualquier combinación de las tres configuraciones de calidad de grabación RAW y de las ocho configuraciones de calidad de grabación JPEG. Espacio del color Se puede seleccionar entre sRGB y Adobe RGB Estilo de fotografía Automático, Estándar, Retrato, Paisaje, Neutral, Fiel, Monocromático, Definido por el Usuario de 1 a 3 * El Auto Discernidor de Escena se configurará automáticamente en [Auto]. * [Standard] (Estándar) es la configuración por omisión para [User Def. 1-3] (Definido por el Usuario de 1 a 3) Balance de blancos Configuración Automático (Balance de Blancos Automático): Prioridad en el ambiente Automático (Balance de Blancos Automático): Prioridad en el blanco Luz de Día Sombra Nublado, Media Luz, Ocaso Luz de Tungsteno Luz Fluorescente Blanca Flash Personalizado (Balance de Blancos Personalizado) Temperatura del Color * Con un flash Speedlite Serie EX que cuenta con la característica de transmisión de la información de la temperatura del color, la configuración de la temperatura de color cambia para coincidir con la temperatura de color cuando se dispara el flash. Configure en aproximadamente 6000K si la unidad de flash no cuenta con la característica de comunicación de la temperatura de color.   Balance de blancos automático Balance de Blancos Automático con el sensor de imagen Compensación de la temperatura del color Compensación azul/ámbar: ±9 niveles Compensación magenta/verde: ±9 niveles *Corrección según la temperatura de color del modo actual de balance de blancos. Transmisión de la información de la temperatura del color Suministrado Visor Tipo Pentaprisma a nivel de la vista Cobertura Aprox. 100% vertical y horizontalmente (a aprox. 21 mm del área ocular) Ampliación Aprox. 0.71x/ángulo de visión de 34.1° (con lente de 50 mm en infinito, -1 m-1 [dpt]) Posición ocular Aprox. 21 mm (A -1m-1 del centro del área ocular) Corrección del Ajuste Dióptrico De -3.0 a +1.0 m-1 (dioptría) Pantalla de enfoque Fijo Espejo Medio espejo de retorno rápido (transmisión: relación de reflectancia de 40:60) Información del Visor Información de AF Punto de AF, confirmación de enfoque, indicador del estado de AF Información de la exposición Velocidad del obturador, apertura, velocidad ISO (se muestra siempre), bloqueo de AE, nivel de exposición, advertencia de exposición Información del flash Flash preparado, compensación de la exposición con flash, sincronización de alta velocidad, bloqueo de FE, luz de reducción de ojos rojos Información de la imagen Prioridad en tonos de alta luminosidad (D+), ráfaga máxima (despliegue de 2 dígitos), información de la tarjeta Revisión de la batería Información de la composición Rejilla, nivel electrónico Símbolo de advertencia Se muestra si se configura alguno de los siguientes: Monocromático, corrección de balance de blancos, cambio de calidad de grabación en un toque, aumento de la velocidad ISO o medición puntual. JPEG/RAW Detección de parpadeo   Vista previa de la profundidad de campo Se habilita con el botón de vista previa de profundidad de campo Enfoque automático Tipo Imagen secundaria TTL; registro, detección de fase Puntos de AF AF reticular de alta densidad y 61 puntos Puntos de AF tipo cruz Puntos de AF Puntos de AF dual tipo cruz con f/2.8 y f/5.6 5 Puntos de AF tipo cruz con f/4.0 + f/5.6 20 Puntos de AF tipo cruz con f/5.6 21 Puntos de AF de enfoque de línea horizontal con f/5.6 20 Puntos de AF tipo cruz con f/8 1     Rango de operación del AF EV -2 - 18 (a 73 °F/23 °C e ISO 100) Modos de enfoque (1) Enfoque automático AF de Una Toma AF AI Servo Predecible Para la selección automática del punto de AF, se puede seleccionar el punto de AF con el que se inicia la operación de AF AI Servo. Para la selección automática del punto de AF, se puede mostrar el punto de AF activo. AF de Enfoque AI (Cambia automáticamente entre AF de una Toma y AF SERVO AI) Configurado automáticamente en el Modo A+ (Automático) (2) Enfoque manual (MF)   Selección del punto de AF AF Puntual de Un Punto (selección manual) AF de Un Punto (selección manual) *No se puede quitar la marca de esta opción. Expansión del punto de AF (selección manual, 4 puntos: arriba, abajo, izquierda y derecha) Expansión del punto de AF (selección manual, 8 puntos adyacentes) AF de Zona (selección manual de zona AF de selección automática de 61 puntos)   Despliegue del punto de AF seleccionado Se despliega en el visor con LCD transparente y en el Panel LCD Indicador del punto de AF activo El área de AF utilizada en tomas horizontales/verticales (hacia arriba o hacia abajo) y la posición del punto de AF seleccionada manualmente se pueden configurar por separado. Haz de ayuda de AF Habilitar Con un Speedlite dedicado para EOS, se emite automáticamente el haz de asistencia del AF cuando es necesario. Deshabilitar Haz de asistencia del AF IR solamente * No hay haz de asistencia del AF con ráfagas de flash.   Control de exposición Modos de medición Sensor de Medición RGB+IR de aproximadamente 150,000 píxeles Sistema iSA de EOS con medición de 252 zonas (18 x 14) Medición evaluativa (vinculada a todos los puntos de AF) Medición parcial (centro, aprox. 6.1% del visor) Medición puntual (centro, aprox. 1.3% del visor) * No se suministra la medición puntual vinculada a los puntos de AF. Medición con promedio ponderado en el centro * Se pueden restringir los modos de medición seleccionables mediante la Función Personalizada.   Rango de medición EV 0-20 (a 73°F/23°C a ISO 100) Sistemas de control de exposición (1) Auto Discernidor de Escenas (2) Programa de AE (intercambiable) (3) AE con prioridad en la obturación (se puede realizar el cambio de seguridad) (4) AE con prioridad en la apertura (se puede realizar el cambio de seguridad) (5) Exposición manual * El modo de medición se puede especificar con la Función Personalizada. (6) Exposición prolongada (bulb) (7) Modo toma personalizada, C1, C2, C3 * Medición evaluativa, Medición ponderada Rango de velocidad ISO Configuraciones manuales: Velocidades ISO normales ISO 100–6400 (en incrementos de 1/3 de parada o parada completa) Aumento de las velocidades ISO L: equivalente a ISO 50, H: equivalente a ISO 12800 * Para (Prioridad en tonos de alta luminosidad), el rango de la velocidad ISO se puede configurar de ISO 200 a 6400. * El cambio de seguridad de la velocidad ISO será posible con la Función Personalizada. * Para la toma de videos, la velocidad ISO máxima también es ISO 12800. ISO 100-6400 (en incrementos de 1/3 de parada o parada completa) Es posible el aumento de las velocidades ISO a ISO 50 y 12,800. El cambio de seguridad de la velocidad ISO será posible con la Función Personalizada.   Configuraciones automáticas: Modo de toma Configuraciones de ISO Sin flash Con flash A+ 100–3200 ISO 100 a 1600 P/Tv/Av/M 100 a 6400*1 ISO 400 fija*1,*2,*3 B ISO 400 fija*1 *1: Depende del (Mínimo) y (Máximo) de la (Configuración ISO automática). *2: Si ocurre la sobreexposición con el flash de relleno, la velocidad ISO mínima se configura en ISO 100 (excepto para M y B). *3: Configuración automática para ISO de 400 a 1600 en el modo P con el flash Speedlite externo configurado para el flash de rebote. Límites superiores e inferiores de la velocidad ISO: (1) Rango de la configuración manual * Se configura el aumento de la velocidad ISO con esta opción. (2) Rango de ISO automático * No se puede configurar el aumento de la velocidad ISO.   Compensación de la exposición Manual: ±5 paradas en incrementos de 1/3 o 1/2 parada AEB: ±3 paradas en incrementos de 1/3 o 1/2 parada * Se indican hasta ±3 paradas en el panel LCD y en el visor. Bloqueo de AE (1.) Bloqueo automático de AE * En el modo AF de una toma con la medición evaluativa, el bloqueo de AE se lleva a cabo cuando se logra enfocar. (2.) Bloqueo manual de AE * Con el botón de bloqueo de AE. (El bloqueo de AE se actualiza cada vez que se presiona el botón). Habilitado en todos los modos de medición. Obturador Tipo Obturador de movimiento vertical, mecánico, de plano focal con todas las velocidades controladas electrónicamente Velocidades de obturación Sincronización X en 1/200 segundos 1/8000 a 30 segundos, bulb o exposición prolongada (rango completo de la velocidad del obturador. El rango disponible varía según el modo de toma.) * Se puede configurar el rango de control de la velocidad del obturador con una Función Personalizada. Liberación del obturador Liberación electromagnética mediante un toque suave Auto temporizador Retraso de 10 o 2 segundos Tiempo de retraso del obturador (1.) Tiempo de retraso entre la activación del SW 2 y el inicio de la exposición durante la activación del SW 1:aprox. 0.059 segundos Durante la toma silenciosa, aprox. 0.108 segundos Con flash, aprox. 0.086 segundos Durante la toma silenciosa con flash, aprox. 0.108 segundos (2.) Tiempo de retraso entre la activación simultánea de SW 1/SW 2 y el inicio de la exposición: aprox. 0.186 segundos Durante la toma silenciosa, aprox. 0.230 segundos Con flash, aprox. 0.236 segundos Durante la toma silenciosa con flash, aprox. 0.255 segundos   Flash Speedlite externo Flash Speedlite dedicado para EOS Flash automático E-TTL II con todos los flash Speedlite Serie EX Acercamiento para igualar la distancia focal Suministrado Compensación de la exposición con flash ±3 paradas en incrementos de 1/3 o 1/2 parada Bloqueo de FE Suministrado Configuración del flash externo La cámara puede configurar lo siguiente con los flashes Speedlite 600EX-RT, 580EX II, 430EX II, 320EX, 270EX II, o 270EX: Control de flash externo * Modo flash, configuración de sincronización, FEB (no es posible con 270EX II/270EX), compensación de la exposición con flash, E-TTL II, zoom, flash maestro inalámbrico (no es posible con 430EX II/270EX) y borrado de las configuraciones. * Es posible el control inalámbrico por radio con el flash Speedlite 600EX-RT. Configuración de la Función Personalizada del Flash   Terminal PC Suministrado (sin polaridad) Sistema de manejo Modos de manejo Una toma, continuo de alta velocidad, continuo de baja velocidad, una toma silenciosa, toma continua silenciosa y temporizador automático (control remoto/temporizador automático de 10 segundos o control remoto/temporizador automático de 2 segundos) Velocidad de toma continua Alta velocidad: Máximo aproximado de 5.0 tomas/s Baja velocidad: Máximo aproximado de 3.0 tomas/s Toma continua silenciosa: Máximo aproximado de 3.0 tomas/s Ráfaga máxima Calidad de grabación de imagen Proporción de aspecto/recorte Tamaño del archivo de imagen (aprox. MB) Tomas posibles (aprox.) Ráfaga máxima (aprox.) Tarjeta CF: 8 GB Tarjeta SD: 8 GB Estándar Alta velocidad (UDMA 7) Estándar Alta velocidad (UHS-I) Grande/Fina Cuadro completo 14.1 510 31 510 (llena) 31 510 (llena) Recorte de 1.3x 8.5 840 110 840 (llena) 120 840 (llena) 1.6Recorte de x 5.5 1,310 1,310 (llena) 1,310 (llena) 1,310 (llena) 1,310 (llena) 1:1 (proporción de aspecto) 9.4 760 76 760 (llena) 85 760 (llena) 4:3 (proporción de aspecto) 12.5 570 No hay datos de valores para la toma en el Modo de Control en Vivo (Live View). 16:9 (proporción de aspecto) 11.9 600 Grande/Normal Cuadro completo 7.0 1,030 1,030 (llena) 1,030 (llena) 1,030 (llena) 1,030 (llena) M1/Fina Cuadro completo 10.9 660 45 660 (llena) 49 660 (llena) M1/Normal Cuadro completo 5.5 1,310 1,310 (llena) 1,310 (llena) 1,310 (llena) 1,310 (llena) M2/Fina Cuadro completo 7.1 1,010 1,010 (llena) 1,010 (llena) 1,010 (llena) 1,010 (llena) M2/Normal Cuadro completo 3.5 2,030 2,030 (llena) 2,030 (llena) 2,030 (llena) 2,030 (llena) S1/Fina Cuadro completo 4.5 1,590 1,590 (llena) 1,590 (llena) 1,590 (llena) 1,590 (llena) S1/Normal Cuadro completo 2.3 3,120 3,120 (llena) 3,120 (llena) 3,120 (llena) 3,120 (llena) S2 Cuadro completo 1.2 5,600 5,600 (llena) 5,600 (llena) 5,600 (llena) 5,600 (llena) S3 Cuadro completo 0.3 20,380 20,380 (llena) 20,380 (llena) 20,380 (llena) 20,380 (llena) RAW Cuadro completo 60.5 100 12 14 12 14 Recorte de 1.3x 60.5 100 12 14 12 14 1.6Recorte de x 60.5 100 12 14 12 14 1:1 (proporción de aspecto) 60.5 100 12 14 12 14 4:3 (proporción de aspecto) 60.5 100 No hay datos de valores para la toma en el Modo de Control en Vivo (Live View). 16:9 (proporción de aspecto) 60.5 100 mRAW Cuadro completo 44.0 140 12 14 12 14 sRAW Cuadro completo 29.8 190 14 15 14 14 RAW + Grande/FINA Cuadro completo 60.5 + 14.1 87 12 12 12 12 Recorte de 1.3x 60.5 + 8.5 94 12 14 12 14 1.6Recorte de x 60.5 + 5.5 98 12 14 12 14 1:1 (proporción de aspecto) 60.5 + 9.4 93 12 14 12 14 4:3 (proporción de aspecto) 60.5 + 12.5 89 No hay datos de valores para la toma en el Modo de Control en Vivo (Live View). 16:9 (proporción de aspecto) 60.5 + 11.9 90 mRAW + Grande/FINA Cuadro completo 44.0 + 14.1 110 11 12 11 12 sRAW + Grande/FINA Cuadro completo 29.8 + 14.1 140 14 14 14 14 * La cantidad posible de tomas y la ráfaga máxima son las que se obtienen con una tarjeta de 8 GB según los estándares de prueba de Canon. * El tamaño del archivo de imagen, la cantidad posible de tomas y la ráfaga máxima variarán de acuerdo con las condiciones de la toma (proporción de aspecto 3:2, sujeto, marca de la tarjeta de memoria, velocidad ISO, Estilo de Imagen, etc.). * La palabra "llena" después del número indica que se puede realizar la toma continua hasta que se llene la tarjeta.   Funciones de la vista en vivo Modos de toma Toma de fotografías y grabación de video Enfoque AF de Contraste Enfoque Manual   Modos de medición Medición evaluativa (315 zonas) Medición parcial (aprox. 6.4% de la pantalla del modo de Control en Vivo [Live View]) Medición puntual (aprox. 2.8% de la pantalla del modo de Control en Vivo [Live View]) Medición con promedio ponderado en el centro *Es posible el bloqueo AE. * Se puede cambiar el temporizador de medición activa.   Rango de medición Rango de medición: EV 0 - 20 (a 73 °F/23 °C, ISO 100) Despliegue de Rejillas Se proporciona una pantalla de tres rejillas 9 secciones 24 secciones 9 secciones + líneas diagonales   Simulación de la exposición Suministrado Toma silenciosa Suministrada (Modo 1 y Modo 2) Toma de video Formato de archivo MOV MPEG-4 AVC / H.264 Velocidad de bits variable (promedio) Tamaño de archivo Tamaños de grabación: 1920 x 1080 Alta Definición Real (Full HD), 1280 x 720 y 640 x 480 Velocidades de los fotogramas [1920 x 1080]: 30 fps/25 fps/24 fps [1280 x 720]: 60 fps/50 fps [640 x 480]: 30 fps/25 fps Tiempo de toma continua EL tiempo de la toma continua se muestra con base en una tarjeta de memoria de 8 GB: Tamaño de grabación de video Tiempo total de grabación Tamaño del archivo (MB/min) 8 GB 1920 x 1080 29.97 fps 25.00 fps 23.98 fps ALL-I 11 min 654 29.97 fps 25.00 fps 23.98 fps IPB 33 min 255 1280 x 720 59.94 fps 50.00 fps ALL-I 13 min 583 59.94 fps 50.00 fps IPB 38 min 196 640 x 480 29.97 fps 25.00 fps IPB 1 h 37 min 78 * Si el tiempo de grabación llega a los 29 min 59 s, la grabación de video se detendrá automáticamente. * No hay límite de archivo de 4 GB para cuando se detiene la grabación automáticamente.   Enfoque Igual que al enfocar en el Modo de Control en Vivo (Live View) * Durante la grabación de un video o si se ha configurado el recorte de video, la imagen no se puede ampliar para el enfoque manual. Rango Configuraciones manuales: Velocidades ISO normales: ISO 100-6400 (en incrementos de 1/3 de parada o de parada completa) Aumento de las velocidades ISO: L: equivalente a ISO 50, H: equivalente a ISO 12800 * Para [Prioridad en tonos de alta luminosidad], el rango de la velocidad ISO se puede configurar de ISO 200 a 6400. * El cambio de seguridad de la velocidad ISO será posible con la Función Personalizada. * Para la toma de videos, la velocidad ISO máxima también es ISO 12800. Configuraciones automáticas: A+: ISO 100-3200 (sin flash)/ISO 100-6400 (con flash) P/Tv/Av/M: ISO 100-6400*1 (sin flash)/ISO 400 fija*1,*2, *3 B: ISO 400 fija (sin flash)/ISO 400 fija*1,*2, *3 *1: Depende del [Mínimo] y [Máximo] del [Rango de ISO automático]. *2: Si ocurre la sobreexposición con el flash de relleno, la velocidad ISO mínima se configura en ISO 100 (excepto para M y B). *3: Configuración automática para ISO 400-1600 en el modo P con el flash Speedlite externo configurado para flash de rebote. Control de exposición Modo de toma Velocidad de los cuadros Velocidad del obturador (s) Apertura Velocidad ISO (Índice de Exposición Recomendado) Configuración automática Configuración manual Configuración automática Configuración manual Configuración automática Configuración manual A+ Programa de AE para la toma de videos 29.97, 25.00, 24.00, 23.98 1/4000–1/30 – Sí – ISO 100–6400*1 – 59.94, 50.00 1/4000–1/60 – – – P, B, Programa de AE para toma de video 29.97, 25.00, 24.00, 23.98 1/4000–1/30 – Sí – ISO 100–6400 (H1: 12800)*1 – 59.94, 50.00 1/4000–1/60 – – AE con prioridad en el obturador para Video TV 29.97, 25.00, 24.00, 23.98 – 1/4000–1/30 Sí – ISO de 100 a 6400*2 59.94, 50.00 – 1/4000–1/60 – AE con prioridad en el obturador para video AV 29.97, 25.00, 24.00, 23.98 1/4000–1/30 – – Sí ISO 100–6400 (H1: 12800)*1 – 59.94, 50.00 1/4000–1/60 – – Exposición manual Video M 29.97, 25.00, 24.00, 23.98 – 1/4000–1/30 – Sí ISO 100–6400*3 100–6400 en incrementos de 1/3 de parada o de 1/- de parada (H 12800)*3 59.94, 50.00 – 1/4000–1/60 – Velocidad ISO para las fotografías durante la toma de videos: *1: ISO 100 – ISO 3200 *2: ISO 100 – ISO 6400 *3: Igual que la velocidad ISO que se utiliza para la toma de videos.   Compensación de la exposición Hasta ±3 paradas en incrementos de 1/3 de parada * Para los videos, aun si la compensación de la exposición se configuró para más de ±3 paradas, solo se aplicará la compensación de la exposición para ±3 paradas. * Para fotografías, la compensación de la exposición se puede aplicar hasta ±5 paradas. Pantalla LCD Tipo Pantalla TFT en color de cristal líquido Tamaño de la Pantalla 3.2 pulgadas (Proporción de aspecto de la pantalla de 3:2) Aprox. 8.11 cm (anchura de 7.13 cm, altura de 5.19 cm) Píxeles Aprox. 1.04 millones de puntos Cobertura Aprox. 100% Aprox. 170° vertical y horizontalmente Control de brillo Automático: El sensor de luz ajusta el brillo automáticamente * Se puede ajustar en uno de tres niveles: Más oscuro, Estándar, Más brillante Manual: Se ajusta manualmente a uno de siete niveles de brillo Recubrimiento LCD Clear View II * La superficie del vidrio tiene un revestimiento AR antirreflejo. Idiomas de la interfaz 25 (inglés, alemán, francés, neerlandés, danés, portugués, finlandés, italiano, noruego, sueco, español, griego, ruso, polaco, checo, húngaro, rumano, ucraniano, turco, árabe, tailandés, chino simplificado/tradicional, coreano, japonés) Reproducción Formato de la pantalla Imagen individual, Imagen individual + Calidad de grabación de imagen/información de la toma, histograma, índice de 4 imágenes o de 9 imágenes, vista ampliada (aprox. de 1.5x a 10x), imagen girada (automática/manual), salto de imagen (por 10/100 imágenes, pantalla índice, por carpeta o por fecha de toma), despliegue comparativo de dos imágenes, presentación de diapositivas (todas las imágenes/seleccionada por fecha/carpeta), clasificación con estrellas Alerta de destello Con el despliegue de una sola imagen (información) y el despliegue de una sola imagen, las áreas sobreexpuestas destellarán. Función "Control Rápido" (Quick Control) Artículos Se pueden establecer las siguientes funciones: Velocidad del obturador, apertura, velocidad ISO, compensación de la exposición, AEB, compensación de la exposición con flash, selección del punto de Enfoque Automático (AF) (incluyendo los modos de selección del área de Enfoque Automático), estilo de la imagen, balance de blancos, corrección del balance de blanco, modo de medición, optimizador automático de iluminación, cambio de la función de grabación, calidad de grabación de imagen, modo de Enfoque Automático, modo de manejo y controles personalizados (configuración personalizada de los controles/botones de la cámara). Protección y borrado de imágenes Protección Se puede aplicar o cancelar la protección de borrado para una sola imagen o todas las imágenes en una carpeta, o para todas las imágenes en la tarjeta Borrado Borrar una sola imagen, las imágenes seleccionadas, todas las imágenes en una carpeta, todas las imágenes en una tarjeta, o borrar únicamente las imágenes que no están protegidas Impresión Directa Impresoras compatibles Impresoras compatibles con PictBridge Imágenes que se pueden imprimir Imágenes RAW y JPEG que cumplan con el reglamento de diseño para el Sistema de Archivo de Cámaras ·No se pueden imprimir videos. DPOF: Formato de orden de impresión digital DPOF Compatible con la Versión 1.1 Transferencia Directa de Imagen Imágenes compatibles Imágenes JPEG y RAW, y video Para RAW + JPEG, solo se pueden transferir las imágenes RAW o JPEG, o ambas Personalización Funciones Personalizadas 16 funciones personalizadas que se pueden configurar con la cámara Controles Personalizados Se pueden personalizar los siguientes controles de la cámara mediante la asignación de la función deseada: Presión del obturador hasta la mitad, botón de encendido del enfoque automático (AF), botón de bloqueo de exposición automática (AE), botón de vista previa de profundidad de campo, botón de detención del AF del lente, botón de múltiples funciones, botón "Configurar" (SET), selector principal, selector de control rápido y controlador múltiple Configuración del usuario de la cámara Las configuraciones actuales de la cámara se pueden registrar en C1, C2 y C3 en el selector de modo (se puede realizar la actualización automática del registro) Registro de "My Menu" Se pueden registrar hasta seis opciones de menú superior y las configuraciones de la Función Personalizada. Interfaz Terminal USB Para la comunicación desde la computadora personal y la impresión directa (USB 3.0) Terminal de salida de video (1) Terminal de salida de video: Se puede seleccionar NTSC/PAL (2) Terminal de salida mini-HDMI Terminal del sistema de extensión Para conexión con WFT-E7A (Versión 2) y con el Receptor de GPS GP-E2 Ethernet Gigabit El conector RJ-45 no está integrado y únicamente está disponible mediante el Transmisor Inalámbrico de Archivos WFT-E7A (versión 2) Fuente de energía Batería Un Paquete de Baterías LP-E6 La energía CA se puede suministrar con el Kit del Adaptador ACK-E6 Duración de la batería Cuerpo de la cámara solamente: Método de toma Temperatura Tomas posibles Tomas con el visor 73°F/23°C Aprox. 700 32°F/0°C Aprox. 660 Caracteristicas Información General La libertad de la alta resolución Estableciendo un nuevo estándar en la fotografía SLR digital de alta resolución, la cámara EOS 5DS de Canon rompe los paradigmas con un nuevo sensor CMOS de cuadro completo de 50.6 Megapíxeles. Perfecta para el uso en fotografía comercial y de bellas artes, o para cualquier otra aplicación que necesite una resolución extremadamente alta, la EOS 5DS es la combinación más novedosa de rendimiento EOS y de gran captura de megapíxeles. Presenta un avanzado sistema de AF Reticular de Alta Densidad de 61 puntos, que incluye 41 puntos AF de tipo cruz y el sistema EOS iTR AF para lograr un enfoque automático preciso en numerosas situaciones. La función antiparpadeo ayuda a brindar una exposición y un color más uniforme durante tomas continuas, bajo ciertas condiciones de iluminación, mientras que el intervalómetro y temporizador incorporado amplían las oportunidades creativas sin la necesidad de un control remoto adicional. La mejora del mecanismo de control del espejo reduce la vibración y la configuración de Tiempo de Liberación minimiza el movimiento de la cámara para obtener una captura de imagen nítida al utilizar la función de bloqueo del espejo. Características nuevas como la función de recorte de factor 1.3x y 1.6x y una Pantalla de Control Rápido Personalizado se complementan mediante la avanzada captura de video de Alta Definición Real de múltiples características, con Video de Lapso de Tiempo y mucho más. Con un rendimiento EOS y una captura de 50.6 Megapíxeles, ¡la EOS 5DS revoluciona la fotografía de alta-resolución!               Contenido de la Caja                 Cuerpo de cámara EOS 5DS                 Batería LP-E6N                 Cargador de Batería LC-E6                 Marco Ocular Eg (No se muestra)                 Correa ancha para el cuello EW-EOS5DS                 Cable de interfaz IFC-150U II                 Protector de cable                 Disco de Soluciones EOS Digital (No se muestra)   Características   El recientemente diseñado sensor CMOS de 50.6 Megapíxeles de cuadro completo, brinda imágenes de resolución ultra-alta para la impresión a gran escala y un amplio recorte en el tamaño de la imagen. Al mismo tiempo, el Doble Procesador de Imagen DIGIC 6 brinda una velocidad de procesamiento y calidad de imagen excepcionales.   El nuevo sensor CMOS de 50.6 Megapíxeles de Cuadro Completo La cámara EOS 5DS presenta el sensor CMOS de cuadro completo más reciente de Canon. Con 50.6 Megapíxeles, es el sensor con la resolución más alta en la historia de las cámaras EOS. Captura la cantidad efectiva de 8712 x 5813 píxeles para brindar imágenes con un nivel de realismo sin precedentes para la impresión comercial a gran escala, bellas artes, recortes significativos en la imagen y un sinnúmero de aplicaciones de gran escala. Gracias a este sorprendente sensor, diseñado para trabajar en conjunto con el Doble Procesador de Imagen DIGIC 6, la EOS 5DS es una cámara de alta resolución con un rendimiento impresionante.       Nuevo modo fotográfico Estilo de Imagen Detallado Aprovechando la capacidad de captura de alta resolución de su sensor, la cámara EOS 5DS cuenta con un nuevo modo fotográfico llamado Estilo de Imagen Detallado. El modo de Estilo de Imagen Detallado enfatiza los patrones o texturas y los bordes cuando se fijan las configuraciones secundarias de Nitidez, y también y los valores mínimos al disminuir las configuraciones de contraste. Dar prioridad a los pequeños detalles en la imagen permite obtener mejores gradaciones, texturas más detalladas y bordes definidos produciendo fotografías nítidas con tonos más suaves.     Sistema de Detección de Escenas EOS presenta un Sensor de Medición RGB+IR de 150,000 píxeles para obtener una precisión excelente. Sistema de Detección de Escenas de la EOS con el Sensor de Medición RGB+IR La cámara EOS 5DS cuenta con un sistema de Análisis Inteligente de Escenas (iSA) que utiliza un sensor de luz RGB+IR independiente con una resolución aproximada de 150,000 píxeles. Este sensor habilita el sistema de Seguimiento y Reconocimiento Inteligente (iTR AF) de Canon que detecta y da seguimiento a los sujetos, cambiando automáticamente el punto de AF para optimizar el seguimiento. Con nuevos algoritmos de seguimiento desarrollados para reconocer los rostros y colores, este sistema funciona como una base excelente para el sistema AF de la cámara EOS 5DS.     Sistema AF Reticular de Alta Densidad de 61 puntos, de los cuales 41 son puntos tipo cruz, y el sistema de Seguimiento y Reconocimiento Inteligente (iTR) EOS brindan un enfoque automático de alta precisión. AF reticular de alta densidad y 61 puntos Para lograr un AF rápido y preciso con un rendimiento de seguimiento sofisticado, la cámara EOS 5DS cuenta con un sistema de AF reticular de alta densidad y 61 puntos con hasta 41 puntos de tipo cruz. El sistema de AF de la cámara EOS 5DS es muy sensible a los cambios en la composición y realiza ajustes rápidamente para ayudar a garantizar un AF nítido y constante. Un nuevo sensor RGB+IR AF (con aproximadamente 150,000 píxeles) detecta el movimiento de los sujetos y el sistema de Seguimiento y Reconocimiento Inteligente (iTR) sincroniza el punto de AF activo con el movimiento del sujeto para ayudar a garantizar que se mantenga la precisión del AF. Con modos de enfoque dedicados a los detalles del entorno de la toma, la cámara EOS 5DS logra un nivel de enfoque propio del sensor de 50.6 megapíxeles.       El avanzado mecanismo de control del espejo y el nuevo tiempo de retraso del obturador, que el usuario puede seleccionar, ayudan a eliminar la vibración de la cámara para evitar que se mueva la imagen.   Mecanismo avanzado de control del espejo y tiempo de liberación del obturador La vibración de la cámara que ocurre del impacto del espejo de la cámara SLR puede ocasionar detalles borrosos en la imagen grabada. Este efecto se amplía al trabajar con un sensor de alta resolución como el que encontramos en la cámara EOS 5DS. Para contrarrestar los efectos de los espejos convencionales, manejados por resortes, la cámara EOS 5DS cuenta con un sistema de Control de Vibración del Espejo recientemente desarrollado. El espejo de la cámara no es controlado por sensores, en su lugar, es controlador por un pequeño motor y levas. Este sistema elimina el impacto común del espejo de la cámara, lo que reduce significativamente el impacto y sus efectos en la imagen. Una nueva configuración del tiempo de liberación del obturador que se puede acceder fácilmente desde el menú de la EOS 5DS ofrece una protección adicional contra la vibración de la cámara al prolongar intencionalmente el tiempo de liberación del obturador, de esta manera la cámara no comienza la exposición hasta después que se disemina el impacto del espejo de la cámara.       La función antiparpadeo ayuda a compensar las fuentes de luz parpadeantes y brinda color y exposición uniformes durante las tomas continuas. Función antiparpadeo Con la función antiparpadeo de Canon, la cámara EOS 5DS brinda resultados precisos bajo situaciones de luz recurrentes. Bajo una luz parpadeante, como la luz fluorescente, una velocidad del obturador más rápida puede dar como resultado una exposición irregular. La función antiparpadeo de la EOS 5DS detecta la frecuencia y la fase del parpadeo y captura las imágenes cerca del punto de mayor brillo cuando el sujeto está bien iluminado.       El intervalómetro y el temporizador de exposición prolongada integrados ayudan a brindar mayor creatividad. Intervalómetro y temporizador de exposición prolongada integrados La cámara EOS 5DS ofrece imágenes con tiempos de exposición prolongados y tomas con enfoque fijo e intervalo de tiempo sin la necesidad de un control remoto. El temporizador de intervalo de la cámara EOS 5DS realiza desde 1 a 99 tomas en intervalos preseleccionados (de 1 segundo a 99 horas 59 minutos 59 segundos o ilimitado) ideal para realizar tomas del brote de una flor o de nubes que se mueven en el cielo. Las exposiciones capturadas se pueden recopilar y guardar en un video de alta definición. Su temporizador de exposición prolongada mantiene el obturador abierto durante un periodo especificado. Esto es ideal para la fotografía nocturna, para la captura de un flujo de tráfico en una intersección o en cualquier otra situación donde se garantice una fotografía con exposición prolongada.       Las tomas con factor de recorte de 1.3x y 1.6x brindan mayor flexibilidad al mismo tiempo que ofrecen imágenes con una resolución más alta, ideal para las aplicaciones que las requieren. Tomas con recorte en los modos 1.3x y 1.6x Para la toma de fotografías, la cámara EOS 5DS presenta la flexibilidad de una característica de recorte que extiende el efecto de la toma en los modos 1.3x y 1.6x. Con una captura de 50.6 megapíxeles, es posible obtener tomas con recorte de mayor resolución. En el modo 1.3x (APS-H) se obtienen imágenes JPEG grandes/finas (6768 x 4512) de aproximadamente 30.5 megapíxeles, mientras que en el modo 1.6x (APS-C) se obtienen imágenes JPEG grandes/finas (5424 x 3616) de aproximadamente 19.6 megapíxeles. La función de recorte, particularmente útil para ampliar el rango de los lentes telefoto, mejora también la capacidad de seguimiento del sujeto de la cámara EOS 5DS con una cobertura casi completa con los puntos de AF. El recorte de la imagen se puede desplegar en el visor ya sea enmascarado o superpuesto con un contorno que muestra el área de recorte. Además, al realizar tomas con el Modo de Control en Vivo (Live View), la imagen se recorta con el efecto seleccionado. Las proporciones de aspecto también se pueden definir mediante la toma con la EOS 5DS en las proporciones 1:1, 4:3 y 16:9, además de la proporción por omisión 3:2.       Visor Inteligente II con una cobertura del visor de aproximadamente 100% Visor Inteligente II El Visor Inteligente II de la cámara EOS 5DS facilita realizar tomas, cambiar y confirmar las configuraciones de la cámara y los modos de grabación, sin quitar sus ojos del visor. Con un despliegue aproximado del 100% de la composición, el visor puede mostrar configuraciones como el modo de toma, el nivel de exposición, el balance de blanco, el modo de manejo, la operación de AF, el modo de medición, el formato de grabación, el nivel electrónico, entre otros. Toda esta información se puede desplegar o superponer fácilmente sobre la imagen para revisarla mientras graba; además, puede personalizar varias vistas mediante la interfaz de usuario sencilla de la EOS5DS.       Capacidad de video de Alta Definición Real (Full HD) de 30p y función de Video de Lapso de Tiempo que toma fotografías en intervalos establecidos y los combina en un archivo de video de alta definición (Full HD). Capacidad de creación de videos de Alta Definición Real (Full HD) de 30p La cámara EOS 5DS es una máquina sofisticada de creación de videos que captura videos de Alta Definición Real (Full HD) con muchos controles manuales a distintas compresiones y velocidades de cuadros. Con controles manuales y captura de videos, el botón del obturador de la EOS 5DS puede programarse para capturar fotografías cuando se presiona durante la grabación de videos. ALL-I Comprime cada cuadro. Aunque el tamaño del archivo es mayor que IPB, los fotogramas no se afectan con los fotogramas anteriores o posteriores, de manera que es apropiado para la edición y la extracción de fotogramas. IPB Comprime el fotograma del video al tomar referencia de los fotogramas anteriores y posteriores. Se utiliza la alta compresión. Es apropiado para grabar videos largos. Tamaño de grabación de video Tiempo total de grabación Tamaño del archivo (MB/min) Tarjeta de 4 GB Tarjeta de 8 GB Tarjeta de 16 GB 1920x1080 (Full HD) 29.97 fps 25.00 fps 23.98 fps ALL-I 5 min 11 min 23 min 654 29.97 fps 25.00 fps 23.98 fps IPB 16 min 33 min 1 h 7 min 225 1280x720 (HD) 59.94 fps 50.00 fps ALL-I 6 min 13 min 26 min 583 59.94 fps 50.00 fps IPB 19 min 38 min 1 h 17 min 196 640x480 (VGA) 29.97 fps 25.00 fps IPB 48 min 1 h 37 min 3 h 14 min 78 * Si el tiempo de grabación llega a 29 minutos, 59 segundos, la grabación de video se detiene automáticamente. * La grabación de video no se detiene cuando el tamaño del archivo alcanza los 4 GB. NTSC PAL 1920x1080 (Full HD) 29.97 fps ALL-I 1920x1080 (Full HD) 25.00 fps ALL-I IPB IPB 23.98 fps ALL-I — — IPB — 1280x720 (HD) 59.94 fps ALL-I 1280x720 (HD) 50.00 fps ALL-I IPB IPB 640x480 (VGA) 29.97 fps IPB 640x480 (VGA) 25.00 fps IPB     Función de Video de Lapso de Tiempo La cámara EOS 5DS cuenta con una función de Video de Lapso de Tiempo que toma fotografías en intervalos establecidos y luego las combina para crear un video silencioso. Perfecta para mostrar nubes que se mueven en el cielo, el crecimiento de una planta y cambios en el escenario, el flujo de personas que caminan y mucho más, la función de Video de Lapso de Tiempo de la cámara EOS 5DS crea videos con calidad profesional en la cámara sin la necesidad de una computadora. Esto le ahorra tiempo cuando se encuentre fuera en el campo.     Alta velocidad de hasta 5.0 fps de toma continua le permite capturar la rápida acción. Tomas continuas de alta velocidad La cámara EOS 5DS puede capturar hasta 5.0 cuadros por segundo, continuamente. Gracias al procesador de imágenes DIGIC 6 además de las mejoras en el mecanismo del obturador y mecanismo del espejo, la cámara EOS 5DS puede capturar imágenes de cuadro completo y 50.6 megapíxeles a alta velocidad, con una calidad superior. Este balance sofisticado entre la gran cantidad de píxeles y la agilidad de la toma garantiza que la cámara EOS 5DS siempre está lista para la próxima toma.       Pantalla LCD ClearView II de 3.2 pulgadas, ángulo de visión de 170°, VGA de 1,040,000 puntos, antireflejo, de varias capas y alta transparencia para una visualización clara y nítida. Pantalla LCD ClearView II de 3.2 pulgadas La pantalla LCD ClearView II de 3.2 pulgadas tiene 1,040,000 puntos, construcción antireflejo y tecnología ClearView de Canon para brindar un despliegue más claro y nítido en cualquier tipo de situación de toma. Es ideal para verificar las configuraciones y las imágenes, al igual que para tomas en el Modo de Control en Vivo (Live View). En el Modo de Control en Vivo (Live View), las líneas de rejilla se pueden desplegar en 9 secciones, 24 secciones o 9 secciones con diagonales; igualmente se puede desplegar el nivel electrónico, el cual garantiza un nivel preciso ya que despliega la rotación. Para revisar la imagen, la cámara EOS 5DS tiene un botón dedicado Ampliar/Reducir para acercar o alejar (hasta 16x) con solo presionar el botón y girar el dial principal. Las imágenes se pueden proteger o borrar de forma rápida, individual o en grupo, y la presentación de diapositivas se puede crear con algunas o todas las imágenes; además, se pueden ordenar por fecha, carpetas, videos, fotografías o clasificación. La guía de características clara y sencilla que se encuentra en el menú de la cámara brinda información detallada de referencia cuando sea necesario.     La nueva pantalla de Control Rápido Personalizado le permite cambiar de manera rápida las configuraciones y funciones de la cámara que se utilizan con frecuencia.     Pantalla de Control Rápido Además de la pantalla de Control Rápido convencional, la cámara EOS 5DS cuenta con un botón de Control Rápido que le permite al fotógrafo acceder rápida y fácilmente a las configuraciones importantes para la tarea en cuestión. El usuario puede especificar las características que desplegará, como también su ubicación y tamaño en la pantalla. Gracias al nivel de personalización que ofrece la pantalla de Control Rápido Personalizado, la cámara EOS 5DS puede trabajar perfectamente con todos los fotógrafos, sin importar el estilo.   Compatible con USB 3.0. USB 3.0 La cámara EOS 5DS presenta un terminal USB 3.0 digital para lograr una transferencia rápida hacia las PC e impresoras; además, ofrece la conexión con WFT-E7 (versión 2) de Canon para la transferencia inalámbrica y compatibilidad con Wi-Fi® . NOTA: Para conectar un cable de interfaz al terminal USB 3.0, se incluye un protector del cable con la cámara EOS5DS y debe utilizarse en todo momento para proteger la tarjeta de circuitos de la cámara.